Làm Gì Có Chuyện Đồ Đệ Của Ta Là Yandere?

Tôi là một thiên tài ở Địa giới.

Tôi là một phế nhân ở Linh giới.

Tôi đã chết ở Vân giới.

Sau khi đi đời vì bị một con rồng hắt hơi trúng, tôi trở lại căn phòng của mình hồi còn là thiên tài ở Địa giới.

Tôi đã quá tập trung vào việc tu luyện ở kiếp trước. Giờ đây khi được trao cơ hội làm lại, tôi muốn tận hưởng cuộc sống này một cách trọn vẹn!

Thay vì bế quan tu luyện, hãy thu nhận một vài đồ đệ để chúng giúp việc cho tôi!

Sống nhàn hạ là lối sống tuyệt vời nhất!

Những Tầng bên trên như cc ấy, tôi chỉ muốn ở đây thư giãn thôi! Chỉ việc dạy những gì mình biết cho những đồ đệ yêu quý, đổi lại tôi sẽ được họ chăm sóc!

Hả?

Không đời nào đồ nhi của ta là người xóa xổ Hi gia, ngươi không thấy nàng đang ngoan ngoãn rót trà cho ta sao?

Chắc ngươi phải ngáo lắm mới nghĩ đồ nhi của ta có thể san phẳng dãy Tử Sơn không thể vượt qua, con bé đang nằm ngủ dưới gốc cây anh đào trông dễ thương như vậy mà.

Làm gì có chuyện đồ nhi của ta hủy diệt Ác Quỷ Môn vào đêm qua? Ngươi không thấy nàng đang đứng đây mát xa vai cho ta sao?

Làm gì có chuyện đồ đệ đáng yêu của ta là Yandere?

*Lưu ý: Một (vài) đồ đệ có (tùy vào góc nhìn mỗi người) bối cảnh có thể động chạm tới một số độc giả và nó có thể ảnh hưởng đáng kể tới phần còn lại của truyện. Tôi đã cảnh báo trước rồi đấy.

(Trans)

Đánh giá của mình về bộ này:

- Đây là một bộ bạn nên tắt não đi và tận hưởng: Các sự kiện xảy ra liên tục và đôi khi hỗn loạn, nhiều lúc chả hiểu mình đang đọc cái đ gì nữa. (Nhưng nó vui)

- Nội dung có chút bệnh (Cuồng giáo, nhiều cảnh tra tấn, một số cảnh 18+ khá... tôi không biết nữa).

- Nhân vật chính hơi đần, nhưng tương tác giữa các nhân vật khá vui. Bọn đồ đệ main điên khùng vcl.

- Dàn nhân vật chính siêu khỏe, không cần để ý nhiều đến thông tin tu luyện đâu vì về sau cũng chả dùng nhiều lắm.

Đôi khi trong lúc dịch mà mình thấy buồn cười (hoặc bổ sung thêm thông tin) thì tôi sẽ thêm bình luận vào ngay dưới đoạn đó. ||ví dụ như thế này||

Nếu bản dịch của mình có sai sót, mong mọi người có thể góp ý ở bình luận hoặc nhắn riêng cho mình :D Cảm ơn mọi người <3