© Alex Y. Grey

Không biết đã qua bao lâu, Christine bỗng gọi người. Ivan và Tinh Tinh vứt cuốn sách trên tay, đều chạy lại.

“Em tỉnh rồi à? Có chuyện gì vậy?” Ivan hỏi.

“Hết sốt rồi,” Tinh Tinh sờ trán cô nói.

“Hôm nay thật tuyệt,” Christine nói, “nhưng chưa hoàn hảo.”

“Chưa hoàn hảo?” Tinh Tinh hỏi, “Vết mổ đau à?”

“Không, vết thương không đau.”

Christine bảo Ivan đi vệ sinh rửa mặt, mời Tinh Tinh ngồi lên giường, nói với cô:

“Tôi đang nghĩ làm thế nào mới hoàn hảo, vừa mới nghĩ ra.”

“Là gì vậy?”

“Cậu đoán được không? Chắc chắn cậu đoán được.” Christine nâng mặt Tinh Tinh, nhìn sâu vào mắt cô. Tinh Tinh hiểu ý cô.

“Không!”

“Làm ơn mà!”

“Cơ thể cậu chịu nổi không?”

“Tôi cảm thấy tuyệt lắm.”

“Cậu vừa mổ xong, cần hồi phục!”

“Làm xong hồi phục càng nhanh.”

“Cậu làm với Ivan đi.”

“Tôi muốn làm với cậu.”

“Ivan thì sao?”

“Nếu cậu thương Ivan, thì cho anh ấy tham gia, thành bộ ba.”

“Không, không làm bộ ba!”

“Làm ơn mà!”

“Không làm bộ ba. Ngày mai Ivan đi làm, chúng ta làm.”

“Không, phải là bộ ba, ngay hôm nay!”

Tinh Tinh không thắng nổi, chạy vào nhà vệ sinh bàn với Ivan đang đánh răng. Ivan nói nghe theo Tinh Tinh. Tinh Tinh sợ Christine như trẻ con, mai kia lại đòi nữa, quyết định chiều cô. Trước khi ra khỏi nhà vệ sinh, Tinh Tinh chỉ vào Ivan, rồi chỉ vào mình, sau đó xua tay ra hiệu không được. Ivan gật đầu.

Bộ ba xảy ra khi không ai chuẩn bị gì. Tinh Tinh vừa lo cho sức khỏe Christine, vừa lo tâm trạng cô. Ivan cũng như đi trên băng mỏng. Không có kịch bản, mọi thứ đều nhìn sắc mặt Christine. Họ kéo rèm, chỉnh nhiệt độ cao hơn, rồi theo yêu cầu của Christine cởi quần áo, cũng cởi áo choàng tắm của Christine. Cô nằm ngửa, để Tinh Tinh vuốt ve mình. Tinh Tinh hôn từ môi, dái tai, đến ngực, bụng cô. Ivan quỳ bên cạnh. Thấy Tinh Tinh ngập ngừng, Christine bảo Ivan tách hai chân mình ra, để Tinh Tinh tiếp tục. Ivan làm theo. Tinh Tinh xoa bóp chỗ kín của cô, Christine lại nói:

“Dừng. Đừng dùng tay, làm ơn dùng môi và lưỡi.”

Tinh Tinh dừng tay, quay sang nhìn Ivan, thấy vẻ bất lực trên mặt anh, anh cũng nghĩ như cô: Muốn gì thì cho nấy thôi. Tinh Tinh cúi xuống hôn chỗ kín của Christine. Động tác của cô rất nhẹ nhàng, dù vậy cô vẫn thở gấp vì căng thẳng. Trong lúc hôn, Tinh Tinh quan sát sắc mặt Christine, thấy ửng đỏ thì dừng lại. Christine rên khẽ, không giống tiếng rên khi lên đỉnh, mà giống như ném vật gì bị trượt tay. Cơn cực khoái qua rất nhanh. Tinh Tinh thở phào nhẹ nhõm. Chỉ nghe Christine nói cô muốn làm với Ivan.

“Tôi đi vệ sinh.” Tinh Tinh nói. Đứng dậy chỉ thấy mặt Ivan đỏ bừng, động mạch ở cổ đập mạnh.

“Tinh Tinh, cậu ở lại.” Christine nói.

Theo yêu cầu của Christine, Tinh Tinh quỳ một bên hôn cổ cô, Ivan dùng tư thế truyền giáo. Christine và Ivan bắt đầu di chuyển nhịp nhàng. Tinh Tinh nghe thấy tiếng thở dốc của Ivan. Cô đang lo Ivan mạnh quá làm Christine đau, thì anh bỗng dừng lại, trèo khỏi người vợ, nằm sang bên cạnh. Tinh Tinh lại thở phào. Cô hôn lên tai Christine, hỏi cô thế nào rồi.

“Nếu đủ hoàn hảo thì tắt đèn ngủ thôi.”

“Chưa hoàn hảo.”

Bệnh nhân vùng dậy ngồi, thở hổn hển mấy cái, rồi nói tiếp:

“Cậu với Ivan chưa từng làm với nhau. Thực ra, hai người còn chưa từng động chạm thân thể.”

“Christine!”

“Đã nói là nghe theo tôi hết. Bây giờ tôi muốn xem hai người làm tình. Tôi muốn xem nữ ở trên.”

“Tôi đã nói là không được mà!” Tinh Tinh bật dậy nói.

“Nữ trên không được thì làm từ phía sau.”

“Christine, không!”

“Ivan, người phụ nữ trong mơ của anh, cô ấy đang ở ngay bên cạnh, không mặc gì. Cô ấy rất hấp dẫn, đúng không, nhất là khi cô ấy nói không?”

“Christine, làm ơn dừng lại đi!”

“Hai người tưởng tôi không biết, người đàn bà mặt trắng bệch, đầu đầy sẹo, da nhăn nheo bọc lấy xương, giơ tay cũng khó khăn này có bao nhiêu sức hút sao? Hai người tưởng tôi không biết, ông Johnson vì ai mà hừng hực như thế?”

“Christine, đừng mà!”

“Ivan, anh còn chờ gì nữa? Cô ấy cũng thích anh, chỉ là cô ấy kín đáo, không nói ra thôi.”

Tinh Tinh ôm mặt khóc, thân thể trần truồng run rẩy. Ivan, người nãy giờ im lặng, đứng dậy xuống giường, mặc quần lót, quay lại đối diện với người vợ đang nhìn mình, rồi dùng giọng nghiêm khắc mà hai người phụ nữ chưa từng nghe anh dùng nói:

“Christine, dù em có bệnh, mắc bệnh nan y, sắp chết, anh cũng không vì làm em vui mà đi cưỡng hiếp một người phụ nữ, huống hồ là người đã chăm sóc em suốt thời gian qua!”

Anh mặc nốt quần áo, sải bước ra khỏi phòng. Trong phòng chỉ còn tiếng khóc của Tinh Tinh và tiếng Christine xin lỗi, an ủi cô.

Ivan đi một vòng ngoài hành lang, quay lại cửa phòng lại do dự một lúc, rồi vào trong. Christine vẫn nằm trên giường. Tinh Tinh đã mặc quần áo, ngồi thẫn thờ bên mép giường. Ivan bảo Tinh Tinh cùng làm việc vặt, ra ngoài hành lang nói với cô:

“Xin lỗi, Christine sai rồi, làm tổn thương cậu. Hãy tha thứ cho cô ấy. Cô ấy bệnh rồi. Cô ấy không biết mình đang làm gì.”

“Là tôi ngốc.” Tinh Tinh cúi đầu nói, “Tưởng mình mạnh mẽ, cái gì cũng chịu được. Không biết bơi mà mơ làm cứu hộ.”

“Đừng nói thế. Hai người vẫn luôn rất tốt với nhau, cậu biết mà. Chỉ lần này thôi…”