© Alex Y. Grey

Gõ cửa phòng, Amy mặc áo len cổ cao, váy len dài, trang điểm kỹ càng nhưng không đeo trang sức, trông hệt như hôm đi nhà hát. Cô dịu dàng mời Jerry vào phòng khách, nhận lấy chiếc áo khoác da nâu sẫm của anh treo lên, rồi rót đồ uống cho anh. Hai người ngồi xuống sofa, trò chuyện những chuyện không quan trọng. Jerry cảm thấy, chỉ trong một ngày, khoảng cách giữa họ đã lớn hơn. Amy không biết rằng Tingting đã thú nhận hết. Hơn nữa, không cởi quần áo thì có tính là làm tình không? Tâm tư phụ nữ thật khó đoán... Amy vẫn tiếp tục giữ phép lịch sự, mời Jerry uống nước, hỏi anh có muốn ăn sáng không, rồi lại mời anh ra ban công ngắm cảnh quảng trường. Hai người ra ban công, Jerry khen rằng căn hộ này thật tuyệt, không cần ra khỏi cửa cũng có thể ngắm nhìn muôn mặt cuộc đời. “Nhờ trúng thưởng, tôi mới hiểu được tiền bạc có thể mang lại những gì.” “Anh có ghen tị với cuộc sống của người giàu không?” “Không. Tôi còn ghen tị với tính cách của một số người hơn.”

Quay lại phòng khách, Amy lấy từ tủ ra một hộp trang sức, nói là dây chuyền vàng, hôm qua đã gửi ảnh; rồi đưa cho Jerry một tờ hóa đơn. “Tingting tặng tôi đấy. Hơn ba mươi ngàn tệ, cô ấy chẳng chớp mắt.” Amy vừa nói vừa quan sát nét mặt Jerry. “Thì ra là vậy,” Jerry liếc qua hóa đơn rồi nói, “Sau đó cô còn gửi một tin nhắn, nói bị Tingting dồn vào tường, là sao vậy?” “Chỉ đùa thôi. Vỉa hè hẹp, có người đi qua chen vào cô ấy, Tingting đành phải dựa vào tường. Nói chuyện chính nhé, anh có thể giúp tôi một việc không?” Thì ra là ngoài phố, Jerry nghĩ, cứ tưởng là màn dạo đầu trong phòng ngủ. Dù vậy, bị dồn vào tường cũng không đơn giản. Cô ấy cũng chẳng diễn thử cho mình xem. “Muốn tôi giúp gì? Tôi sẵn sàng vào nước sôi lửa bỏng.” “Tôi muốn trả lại dây chuyền, sợ Tingting không vui. Mua rồi mà trả cũng mất mặt. Anh có thể đi cùng tôi đổi cái khác không?” “Sao phải đổi? Cô ấy tặng thì cứ giữ lấy.” “Đắt quá, lại không đẹp, còn sợ ai đó giật cổ mình. Còn nữa, vừa rồi anh nói gì? Nước sôi lửa bỏng…” “Được rồi, tuân lệnh.” Amy mỉm cười mãn nguyện. Nhìn dáng vẻ ấy, không phải vì biết có thể trả lại dây chuyền, mà là vì có thể giữ nó.

“Sau này phiền anh giải thích với Tingting giúp tôi. Cảm ơn anh.” Amy lại nói. Tingting, rắc rối của cô đến rồi, Jerry nghĩ, người này không phải kiểu dễ bị tiền bạc lay động. Nghĩ đi nghĩ lại, cô ấy muốn trả lại dây chuyền, là thích hay ghét bạn đây? “Dây chuyền này không đẹp à?” Jerry hỏi, “Có thể đeo thử cho tôi xem không?” “Thật sự không hợp,” Amy nói, “vừa nặng vừa dài.” Jerry năn nỉ cũng không được. Amy lấy áo khoác lông vũ mặc vào, Jerry cũng mặc áo da. Đột nhiên anh nảy ra một ý. “Hay để tôi đeo thử?” anh hỏi. Amy mở hộp lấy dây chuyền ra, Jerry nhận lấy, cũng ngạc nhiên vì trọng lượng và độ dài của nó. “Dài cũng có cái hay,” anh đeo lên cổ nói, “có thể đeo thẳng vào, không cần khóa.”

Sau cánh cửa tủ có một chiếc gương toàn thân, anh cùng Amy ngắm nghía. Jerry nghiêm mặt, đứng tấn, hai tay nắm lại đặt bên hông, rồi bất ngờ xòe hai ngón tay ra. Mặc chiếc áo da lịch lãm – không phải loại nhiều khóa kéo và túi, mà là cổ bẻ lớn, bề mặt trơn bóng – đeo dây chuyền vàng to, anh chẳng khác gì ông trùm xã hội đen đang làm dấu hiệu riêng của mình. Amy bụm miệng cười cong cả người. “Anh đeo hợp lắm,” cô cười xong nói, “đừng trả lại nữa.” “Thế chẳng phải thành quà của Tingting tặng tôi à? Còn cô đeo gì?” “Anh mua cho tôi cái rẻ thôi.” “Được.” Jerry nói anh không mang hộ chiếu, bảo Amy mang theo – khách du lịch nước ngoài có thể hoàn thuế, dùng hộ chiếu ai cũng được. Amy làm theo.