(Có một số điều chỉnh về thiết lập, ở Nhật không có phòng giám thị, nên phòng giám thị ở chương trước được đổi thành phòng hướng dẫn đời sống, chủ nhiệm cũng đổi thành thầy phó hiệu trưởng.)

Văn phòng của thầy phó hiệu trưởng chỉ là một không gian được ngăn vách ra từ phòng hướng dẫn đời sống, cách âm không tốt lắm. Nhưng đây cũng là thiết kế cố ý, bởi vì mỗi khi thầy phó hiệu trưởng nổi lôi đình mắng mỏ thì phải để người bên ngoài đều nghe thấy, như vậy mới khiến học sinh nể sợ.

Hai người vừa bước vào phòng đã nhìn thấy một ông lão tóc bạc, trên mặt hằn sâu đường rãnh cười, vẻ mặt nghiêm nghị ngồi thẳng lưng. Ông chính là thầy Dư vừa mới đảm nhận chức phó hiệu trưởng mới, lúc bướng bỉnh lên thì ngay cả hiệu trưởng ông cũng chẳng thèm nể mặt.

Hiện tại cũng là một khuôn mặt thối, trông có vẻ như lúc nào cũng có tâm trạng không tốt. Thế nhưng Du Chân chẳng hề hoảng loạn chút nào, dù sao chuyện thế này cũng chẳng phải lần đầu, mà lần nào bọn họ cũng đều thoát thân trọn vẹn.

"Trò Arima và trò Kawasaki." Ông phó hiệu trưởng già quét ánh mắt nghiêm khắc qua hai người. "Có người báo cáo hai trò có mối quan hệ nam nữ không trong sáng."

Ông muốn từ thần sắc của hai người nhìn ra chút manh mối, nhưng lại phát hiện cả hai bình tĩnh một cách kỳ lạ. Điều này khiến ông có chút bất ngờ, tuy nhiên ông vẫn lạnh lùng nói tiếp:

"Cho nên, hai trò có gì muốn biện giải không?"

Đối với câu chất vấn của lão Dư, Du Chân cũng không biết nên nói gì, suy nghĩ một chút mới hỏi:

"Thưa thầy, có bằng chứng gì chứng minh hai chúng em có quan hệ nam nữ không trong sáng ạ?"

"Có người nói chủ nhật ngày hôm qua nhìn thấy hai trò lảng vảng ở phố khách sạn thuộc khu đèn đỏ."

"Có ảnh chụp không ạ?"

"Không có, nhưng chuyện này hệ trọng, nên mới gọi hai trò đến đây để tìm hiểu một chút."

"Nhưng thưa thầy, cả ngày hôm qua chúng em đều ở cùng bố mẹ mà, nếu không tin thầy có thể gọi điện thoại hỏi thử xem."

Hàng lông mày thẳng tắp hơi nhướng lên, thái độ của hai người vô cùng bình tĩnh, trông không giống như đang nói dối.

"Vậy để tôi gọi điện thoại hỏi một chút."

Nói xong lão phó hiệu trưởng Dư liền cầm điện thoại lên quay số nhà Du Chân, người bắt máy ở đầu dây bên kia là Rie.

"Xin hỏi đây có phải là nhà của trò Arima Du Chân không?"

"Vâng đúng rồi, tôi là mẹ của Du Chân, xin hỏi ông là?"

"Tôi họ Dư, là phó hiệu trưởng của phòng hướng dẫn đời sống. Có người báo cáo con trai bà ngày hôm qua ở phố khách sạn khu đèn đỏ cùng với một nữ sinh, nhưng trò ấy nói ngày hôm qua đều ở cùng gia đình. Cho nên tôi gọi điện để xác nhận một chút, ngày hôm qua trò ấy có thật sự ở cùng các vị không?"

"Cái gì? Có chuyện đó sao? Thằng ranh này dám cùng nữ sinh đến phố khách sạn lêu lổng, thằng nhóc thối này, thầy làm ơn đưa điện thoại cho nó giúp tôi!"

Lão Dư có chút bất lực, chuyện chỉ cần xác thực một chút là biết ngay mà còn dám nói dối, xem ra thằng nhóc này cần phải được giáo dục tử tế. Nhưng hiện tại cũng phải nể ý muốn của phụ huynh, ông liền giao điện thoại cho Du Chân.

"Alo, mẹ, có chuyện gì thế ạ?"

Lời còn chưa hỏi xong, Du Chân đã nghe thấy tiếng mẹ gầm lên từ ống nghe.

"Thằng ranh con này dám bén mảng đi thuê phòng với nữ sinh hả!? Mày làm thế sao ăn nói với bố mẹ, sao ăn nói với Chiharu hả? Giải thích cho rõ ràng cho mẹ, bằng không hôm nay mày đừng có vác mặt về nhà nữa!"

"Gì cơ, mẹ, mẹ bình tĩnh một chút, thời gian mà thầy phó hiệu trưởng nói là ngày hôm qua."

"Ủa? Là ngày hôm qua?"

"Đúng vậy, là ngày hôm qua. Buổi sáng con cùng bố đi lái xe, buổi chiều hai nhà chúng ta cũng luôn ở cạnh nhau, con đi thuê phòng lúc nào được chứ?"

"Thật không? Mày không lừa mẹ đấy chứ? Mẹ nói cho mày biết nha thằng ranh, mày mà dám chạy đi thuê phòng với đứa con gái không rõ lai lịch nào là mẹ đánh chết mày đấy, biết chưa!?"

"... Mẹ giải thích với thầy Dư trước rồi tính sau đi ạ."

"Được rồi, đưa máy cho thầy Dư của mày đi."

Du Chân đưa ống nghe cho thầy Dư đang sa sầm mặt, nói:

"Thưa thầy, mẹ em có lời muốn nói với thầy ạ."

Ông sững sờ một chút, nhận lấy ống nghe, hỏi:

"Bà Arima, xin hỏi còn có chuyện gì nữa không?"

"Cái đó xin lỗi thầy phó hiệu trưởng nhé, ngày hôm qua thằng ranh này đúng là ở cùng chúng tôi, tại tôi vừa rồi nghe không kỹ nên mới nổi cáu với nó."

"Ồ?"

"Với lại xin hỏi thầy phó hiệu trưởng một chút, thầy nói con trai tôi thuê phòng với nữ sinh, là với nữ sinh nào thế? Có tiện tiết lộ một chút không ạ? Nghe có vẻ như vì lý do của con trai tôi mà làm tổn hại đến danh tiếng của bên kia, thật sự rất ngại quá, tôi muốn tìm thời gian dẫn con trai đến xin lỗi người ta."

Lão giám thị Dư suy nghĩ một chút, ông cảm thấy hình như cũng chẳng có gì là không thể nói, bèn bảo:

"Là trò Kawasaki Chiharu."

Đầu dây bên kia đột nhiên im lặng một hồi lâu, mới nói:

"Chắc chắn là trò Kawasaki Chiharu sao ạ? Bởi vì ngày hôm qua con bé cũng ở cùng chúng tôi."

Lão Dư nhíu mày, ông phát hiện sự việc dường như không đơn giản như ông nghĩ.

"Vậy xin hỏi mối quan hệ giữa trò Kawasaki và gia đình bà là?"

"Là hàng xóm ạ, hai nhà chúng tôi tình cảm rất tốt, ngày nghỉ hầu như đều cùng nhà Kawasaki tụ tập ăn uống hoặc đi chơi."

"... Tôi hiểu rồi."

"Vậy thưa thầy phó hiệu trưởng, con trai tôi không có vấn đề gì chứ ạ?"

"Không sao nữa rồi, chắc chỉ là một sự hiểu lầm thôi."

"Là hiểu lầm thì tốt rồi, cảm ơn thầy phó hiệu trưởng đã gọi điện đến quan tâm."

"Tôi cúp máy trước đây bà Arima."

Sau khi cúp điện thoại, lão giám thị Dư vuốt cằm, nhìn hai người trước mắt mà trong lòng không biết là hương vị gì. Ban đầu bắt hai người này đến gặp mặt nói chuyện cũng không hoàn toàn chỉ vì lời tố cáo nặc danh kia, trong trường cũng có không ít người đồn đại hai người bọn họ nghi ngờ đang hẹn hò, nên mới đặc biệt gọi đến gặp mặt hỏi han một chút.

Khó chịu nửa buổi cũng nghĩ không ra vấn đề nằm ở đâu, ông chỉ có thể dịu giọng đi một chút mà hỏi:

"Cho nên hai trò không có hẹn hò yêu đương?"

Du Chân và Chiharu đồng thời lắc đầu, trên mặt hoàn toàn không lộ ra vẻ chột dạ.

"Nhưng trong trường cứ luôn có người đồn đại hai trò đang hẹn hò."

"Thưa thầy, chúng em làm sao có thể hẹn hò từ thời cấp ba chứ? Bổn phận của học sinh chẳng phải là học tập sao? Hẹn hò với người khác giới sẽ ảnh hưởng đến việc học hành đấy ạ."

Du Chân nói lời này với vẻ mặt chính trực, khiến lông mày thầy Dư lại hơi nhướng lên, lại hỏi:

"Thật sự không hẹn hò? Vậy việc hai trò lúc đi học còn nắm tay nhau, chuyện này là thế nào?"

"Bởi vì Chiharu rất sợ người lạ, em và cậu ấy từ nhỏ đã ở bên nhau, cậu ấy ở cạnh em thì tương đối an tâm, cho nên em mới nắm tay cậu ấy ạ."

Lão Dư nhìn chằm chằm vào mặt Du Chân, muốn từ đó tìm ra một tia hương vị của sự dối trá. Nhưng ông có nhìn thế nào, cũng đều cảm thấy thằng nhóc này thật sự tin tưởng vào lời chính mình nói.

Lại nhìn sang Chiharu ở bên cạnh, tuy rằng cô đều không nói lời nào, nhưng sự bình tĩnh trên mặt dường như cũng cảm thấy điều này rất bình thường.

Cuối cùng ông bất lực, chỉ có thể khẽ thở ra một hơi, nói:

"Trò Arima, thành tích của trò ở trong lớp rất tốt, có cơ hội thi đỗ vào bốn trường đại học hàng đầu. Trường học đối với trò kỳ vọng tự nhiên cũng tương đối cao, có thể thấu hiểu không?"

"Dạ hiểu."

"Đứng ở lập trường của nhà trường, không thể để trò vì một số chuyện không liên quan đến học hành mà làm trì hoãn bản thân. Cho nên lần này truyền ra loại lời đồn này, chúng tôi mới đặc biệt coi trọng, và gọi trò đến đây."

"Lý do của thầy em hiểu ạ, bởi vì hai vị chủ nhiệm gặp mặt nói chuyện với hai chúng em trước đây cũng đều nói với em những lời tương tự. Em cũng kính cẩn nghe theo lời dạy bảo, luôn đặt hết tâm sức vào việc học tập."

"Hiểu được là tốt, ngoài ra chú ý đến cảm nhận của người khác một chút, giống như chuyện nắm tay, thông thường đều là tình nhân làm, hai trò như vậy sẽ bị hiểu lầm..."

"Xin lỗi thầy, điều này thì em không đồng tình rồi." Du Chân chẳng cần nghĩ ngợi đã phản bác: "Người nhà hoặc anh chị em cũng sẽ nắm tay, em luôn xem trò Kawasaki như em gái ruột của mình, bố mẹ hai nhà chúng em cũng thân thiết như một gia đình. Vậy thì em vì để bảo vệ em gái mà nắm tay con bé đến trường, điều này rất bình thường phải không ạ?"

"Hự..." Lão giám thị Dư tuy rằng tư tưởng có chút bảo thủ, nhưng nghĩ kỹ lại thì lời này hình như cũng chẳng có vấn đề gì.

"Hơn nữa chúng em thật sự không có hẹn hò." Du Chân lại quay đầu nhìn sang Chiharu, hỏi: "Đúng không?"

Chiharu gật gật đầu, cũng không nói lời nào. Cô đã sớm quen với việc hễ xảy ra chuyện là trốn ở sau lưng Du Chân, dù sao bất kể thế nào Du Chân cũng nhất định sẽ bảo vệ cô.

"Thầy Dư nếu không tin thì có thể gọi điện hỏi kỹ bố mẹ chúng em, họ là người rõ tình hình của chúng em nhất."

Nhìn thái độ thẳng thắn của hai người, thầy Dư cảm thấy nếu còn hỏi tiếp thì sẽ thành ra đang làm khó dễ. Thực ra thầy vốn tương đối khoan dung với những học sinh có thành tích tốt, thế nên đã không muốn tiếp tục truy cứu nữa.

"Tóm lại lời thầy muốn nói cũng chỉ đến đây thôi, em vẫn nên chú ý một chút đi. Đến đây thôi, hai em có thể đi rồi."

Vị giám thị già nghiêm túc phẩy phẩy tay bảo hai người ra ngoài, mệt mỏi dùng ngón tay day day đỏ giữa hai lông mày. Thầy quyết định sẽ âm thầm quan sát thêm một thời gian, nhưng sau này cho dù có ai tố cáo thì cũng không gọi lên nói chuyện nữa.

Bước ra khỏi văn phòng, Du Chân phát hiện thầy chủ nhiệm Tân Đường đang đứng đợi họ. Thầy thực ra cũng bị bắt tới để hỏi chuyện, dù sao thì học sinh của mình cũng bị cáo buộc có hành vi giao du nam nữ bất chính. Nhưng thầy cũng biết hai người này tuyệt đối không thể làm ra loại chuyện đó, bởi vì hoàn cảnh gia đình của cả hai thầy đều nắm rất rõ.

"Không sao thì về lớp đi." Người đàn ông nhã nhặn nở nụ cười khổ. "Chuyện còn lại để thầy giải thích với hiệu phó."

"Chúng em chào thầy ạ."

Hai người gật đầu chào tạm biệt thầy Tân Đường rồi rời khỏi phòng giám thị, những học sinh vây xem hóng hớt bên ngoài trước đó thấy không có kịch hay để xem nữa thì cũng đã sớm tản đi, lúc này trên hành lang ngoài phòng giám thị đã khôi phục lại sự yên tĩnh vốn có của giờ nghỉ trưa.

"Du Chân." Trí Hoa thản nhiên đưa tay ra như chốn không người. "Nắm tay."

"Ừm."

Hai người cứ thế nắm tay nhau rời khỏi phòng giám thị đi về lớp, suốt dọc đường đi cũng chẳng mảy may bận tâm đến ánh mắt của những người khác. Cảm nhận được bàn tay đang siết chặt lấy mình cùng hơi ấm trong lòng bàn tay, Du Chân tự nhủ chỉ cần Trí Hoa không buông ra, cậu cũng sẽ không buông.

Sự nổi loạn nho nhỏ đang trỗi dậy trong lòng, lời khuyên răn của hiệu phó cậu hoàn toàn không lọt tai một chữ. Bởi vì bàn tay này từ lúc cậu sinh ra đến nay đã luôn nắm chặt, làm sao có thể vì người khác nói vài câu mà buông ra chứ? Cậu sẽ không buông, chết cũng không buông.

※

Khi quay trở lại lớp học, những người bạn có quan hệ khá tốt với hai người lập tức vây quanh.

"Trí Hoa!" Thải Y chạy tới với vẻ mặt lo lắng. "Không sao chứ?"

Trí Hoa lắc đầu, lén lút buông bàn tay đang nắm chặt Du Chân ra. Lúc này Đại Ngộ cũng đi tới trước mặt Du Chân, hỏi với vẻ mặt kỳ quặc:

"Sao lần này lại được thả về nhanh thế?"

"Chứ còn sao nữa?" Du Chân nhún vai. "Là có người tố cáo nhưng lại không có bằng chứng, chỉ có thể để chuyện này trôi qua thôi."

"Không sao là tốt rồi, đi thôi Trí Hoa, chúng ta ăn cơm tiếp nào."

Nói xong Thải Y liền kéo Trí Hoa về chỗ ngồi của họ, còn Du Chân cũng quay về chỗ của mình, tiếp tục ăn nốt nửa hộp cơm hộp còn lại.

Khi nuốt ngụm cơm cuối cùng xuống, Đại Ngộ ghé sát vào bên người Du Chân, nhỏ giọng hỏi:

"Mà này, hai cậu có biết ai tố cáo không đấy?"

"Không biết, cũng chẳng có hứng thú muốn biết."

"Nhưng mà cứ bị quấy rối kiểu này cũng phiền phức lắm chứ, không muốn tìm ra kẻ đang nhắm vào hai cậu sao?"

"Tìm ra thì đã sao? Đều là người cùng trường cũng khó mà truy cứu đúng không? Hơn nữa chúng ta bị người ta hiểu lầm như vậy, cũng không phải là họ cố ý mà."

"Cũng đúng, ai đời lên cấp ba rồi mà còn nắm tay người khác giới khi không hẹn hò chứ? Bị hiểu lầm là bình thường thôi." Đại Ngộ gật đầu.

"Mặc dù tớ không hiểu nổi tâm trạng của họ lắm, chỉ là nắm tay thôi mà, có cần phải phản ứng thái quá thế không?"

Thiếu niên vừa nói vừa thầm tự giễu trong lòng, ở nhà họ đã sớm hôn hôn ôm ôm rồi, chỉ nắm tay thôi thực sự chẳng là cái thá gì. Nhưng những chuyện hoang đường này cũng không thể để lộ ra ngoài, nếu không thì sẽ thực sự bị coi là hai người đang giao du nam nữ bất chính.

Lúc này cậu mới chú ý tới người bạn Đại Ngộ bên cạnh đang nhìn mình bằng một ánh mắt rất kỳ quặc, bèn hỏi:

"Sao thế?"

"Tớ đột nhiên có thể hiểu được tâm trạng của những kẻ muốn tố cáo cậu rồi đấy."

"Hả?"

"Cậu nhìn cậu bạn Thanh Sơn kia xem." Đại Ngộ chỉ chỉ vào chàng trai kính cận dáng người thấp bé ngồi phía trước. "Cậu ấy vừa mới bảo lúc lễ hội văn hóa cậu ấy chỉ có thể nắm tay người cùng giới kìa, cậu nghĩ một người như cậu ấy khi nghe cậu nói chỉ nắm tay thôi thì trong lòng sẽ nghĩ thế nào?"

Du Chân lập tức hiểu ra ý này, hóa ra là vì ngày nào họ cũng dính lấy nhau như một cặp tình nhân, nên đã bị những kẻ không có duyên với người khác giới này căm ghét.

"Không đến mức đó chứ? Có đáng không?"

"Cậu đúng là cái kiểu... có câu tục ngữ nói thế nào nhỉ... kẻ ăn no... kẻ ăn no cái gì đó."

"Kẻ ăn no không biết kẻ đói rách." Một giọng nữ lành lạnh truyền đến.

"À, đúng đúng đúng."

Đại Ngộ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cô gái tóc ngắn đeo kính đang đứng phía sau.

"Cậu Điền Trung, có chuyện gì sao?"

"Cậu Tả Tá Mộc, trưởng câu lạc bộ Tảo Xuyên chiều nay có việc, bảo cậu giúp hướng dẫn mấy đàn em khóa dưới một chút."

"Được, tớ biết rồi."

Cô gái tên Điền Trung lại nhìn sang Du Chân, đánh giá một lượt từ trên xuống dưới rồi mới hỏi:

"Cậu chính là cậu Hữu Mã vừa bị gọi lên phòng giám thị đúng không?"

"Đúng vậy." Du Chân cảm thấy hơi bất ngờ. "Cậu không phải người lớp chúng tớ, có việc gì sao?"

"Không có gì." Điền Trung mỉm cười. "Chỉ là muốn xem thử người nổi tiếng của trường trông như thế nào thôi, cũng khá đẹp trai đấy."

"Cảm ơn lời khen."

Chợt Du Chân cảm nhận được một ánh mắt lạnh thấu xương phóng tới, quay đầu lại nhìn mới phát hiện ra đó chính là cô bạn thanh mai trúc mã của mình.

"Xem ra tôi nên đi rồi." Điền Trung gật đầu chào hai người, lại cười híp mắt nói: "Tôi không muốn chọc phải chú mèo biết giữ đồ ăn đâu."

Nói xong cô gái tóc ngắn liền rời đi, Du Chân nhìn theo bóng lưng của cô ấy, hỏi:

"Cô ấy là ai thế? Thân với cậu lắm à?"

"Quản lý của câu lạc bộ Kiếm đạo, là một cặp với trưởng câu lạc bộ."

"Vế trước tớ có thể hiểu, nhưng mắc gì phải nói với tớ chuyện vế sau làm chi."

"Bởi vì tớ cũng không muốn bị nhắm vào đâu." Cảm nhận được ánh mắt sắc như gai nhọn, Đại Ngộ có dùng đầu gối suy nghĩ cũng biết là ai đang lườm mình.