Amy kéo lê một chiếc túi mua sắm có bánh xe về phía căn hộ. Trên vỉa hè lát gạch đỏ, những chiếc lá cây rơi lả tả, khiến cô nhớ đến mùa thu ở Copenhagen.

Trong căn hộ, bạn trai Tiểu Chu đang bận rộn trong bếp với chiếc tạp dề. Anh giúp Amy cất rau, đậu phụ, thịt, hải sản vào tủ lạnh, kiểm tra chắc chắn rằng cô đã mua đủ các loại gia vị mà cả hai cùng thích, rồi bật bếp gas nấu ăn.

Mới quen nhau vài tháng, vậy mà đã bàn chuyện cưới xin. Amy dễ tính, Tiểu Chu chu đáo, hai người sống với nhau rất hòa hợp. Hôm nay là cuối tuần, họ cùng nhau chuẩn bị một bữa tiệc lớn. Trước đó, Tiểu Chu đã đến căn hộ của Amy, dọn dẹp gọn gàng, bếp núc sáng bóng, ga trải giường trong phòng ngủ được giặt sạch và căng phẳng. Anh là kỹ sư, làm việc gì cũng theo quy trình và chú ý đến từng chi tiết, trong cuộc sống cũng không ngoại lệ. Trong số những người đàn ông mà Amy từng hẹn hò, có người phóng khoáng, có người bẩn thỉu, nhưng như Tiểu Chu thì là lần đầu tiên.

Bữa tối là lẩu đậu phụ hàu. Họ uống bia. Vừa ăn uống vừa trò chuyện, bàn về viễn cảnh chuyển đến bờ Tây. Tiểu Chu đã tìm được việc ở California, Amy cũng đang nộp hồ sơ, hy vọng cả hai sẽ cùng chuyển đi. Đã chán ngấy mùa đông lạnh giá của Boston, ánh nắng California càng trở nên hấp dẫn. Nồi lẩu bốc hơi nghi ngút, phủ lên khuôn mặt đỏ au của hai người, ánh mắt nhìn nhau chân thành như vợ chồng lâu năm.

Amy hỏi Tiểu Chu dạo này xem phim gì hay, anh ngượng ngùng nói: “Phim nghiêm túc thì không có, chỉ xem mấy phim người lớn.”

“Ơ? Anh chẳng bảo, quen em rồi thì bỏ hẳn rồi sao?”

Tiểu Chu từng thành thật với Amy, trước đây anh có thói quen xem phim người lớn và thủ dâm. Lần đầu tiên làm tình với Amy, nhìn thấy cơ thể hoàn hảo của bạn gái, dáng vẻ e thẹn khi cô dang chân, Tiểu Chu nói còn tuyệt vời hơn phim khiêu dâm, thề sẽ không bao giờ xem lại những thứ thô tục đó nữa.

“Lần này không phải nghiện, mà là nghiên cứu.” Tiểu Chu nói, “Muốn học tư thế, nắm bắt kỹ thuật…”

“Rồi áp dụng lên em à?” Amy cười, “Toàn là diễn thôi. Diễn viên nữ phải đối mặt với nguy cơ bệnh tật và bị quấy rối. Ngoài đời, dễ đạt cực khoái thế sao? Tiếng rên rỉ, la hét, ai mà thoải mái được như thế? Còn mấy tư thế như xiếc ấy, không ngã đè lên ai là may…” Amy im bặt. Mình nói nhiều quá rồi, cô nghĩ, nói như thể ngày nào mình cũng vào mấy trang web khiêu dâm, rành rẽ lắm không bằng.

“Nói đến tư thế,” Tiểu Chu hào hứng tiếp lời, “Chúng ta chỉ thử mấy kiểu cơ bản nhất. Dù rất thích, nhưng liệu có hơi đơn điệu không? Thế nên anh lên mạng xem phim, làm quen với nhiều tư thế khác nhau.”

“Thì ra là vậy.”

“Anh đang nghĩ,” Tiểu Chu lại nói, “Cơ thể em dẻo dai lắm—hôm đó thấy em tập yoga, mặc quần bó, xoạc chân ngồi vững trên thảm, ngầu quá! Nhắm mắt lại là anh nhớ ngay. Em còn có thể nằm ngửa giơ chân, đến mức mũi chân vượt qua đầu.”

“Ý anh là gì?”

“Có một tư thế gọi là ‘hàu Vienna’.” Tiểu Chu ấp úng, “Chúng ta… có thể thử không?”

“Vienna? Hàu?” Amy gắp một miếng hàu trong nồi lên.

“Tức là nữ nằm ngửa, giơ hai chân lên, gập lại… thậm chí hai chân đặt sát tai. Gọi tên như vậy, chắc vì trông giống con hàu?”

“Thế còn Vienna—”

“Anh cũng thắc mắc. Tìm mãi trên mạng mà chẳng thấy liên quan gì đến Vienna cả.” Tiểu Chu cười khúc khích.

Bộ phận kín hoàn toàn phơi bày, tứ chi như bị trói lại, một tư thế cực kỳ bị động… mà lại gợi cảm đến thế! Amy tưởng tượng mình làm như vậy, chỉ thấy mặt nóng bừng, lan ra nhiều chỗ nhạy cảm trên cơ thể.

“No ấm nghĩ chuyện ấy.” Cô nói, “Công việc đã ổn định, lại đi xem phim người lớn, nghiên cứu các tư thế, còn mang cả sự tỉ mỉ của kỹ sư vào nữa! Lại đây nào.”

Tiểu Chu thò đầu lại gần, Amy gõ nhẹ lên trán anh để phạt.

Sau bữa cơm, hai người tắm rửa, làm tình, vẫn là tư thế truyền giáo, cảm giác cũng như mọi lần. Dòng nhiệt lan khắp người Amy, như dung nham tràn qua hoang mạc không mục đích. Chỉ nghe Tiểu Chu nói: “Anh sắp xong rồi.” Sau đó anh mỉm cười mãn nguyện. Amy vừa hài lòng vừa có chút bâng khuâng.

Đêm đó Amy mơ một giấc mơ. Như thể trở lại mùa thu, cô và Tingting quấn quýt bên nhau trong khách sạn sang trọng. Ngoài cửa sổ, bầu trời Copenhagen phủ đầy mưa mù. Cửa phòng ngủ kiểu Pháp bỗng mở ra, Jerry bước nhanh vào, tách cô và Tingting ra. Jerry nói với vợ không ngừng, đại ý là hai người đã lén lút sau lưng anh ta. Tingting im lặng nghe hết, rồi cùng Jerry quay người lại, mỗi người nắm một cánh tay của Amy, kéo cô lên ghế sofa. “Cô đã quyến rũ người có chồng, phải bị phạt.” Jerry nói. Lời lẽ tuy nghiêm khắc, nhưng giọng điệu lại nhẹ nhàng, như đang diễn theo kịch bản. “Hôm nay phạt thế nào?” Tingting hỏi, “Có em tham gia không?” “Không.” Jerry nói, “Chỉ có anh với Amy.” Tingting lách người đi đâu mất. Jerry bắt đầu cởi quần áo của Amy. Amy không phản kháng, cũng không hỏi han hay biện bạch. Cô mặc cho Jerry sắp đặt. Jerry nói: “Có thể dang chân ra rồi.” Amy dang hai chân, giơ cao, đưa qua đầu… Hàu Vienna, cô chợt nghĩ, chính là mình!

“Em đang nghĩ gì vậy?” Amy nghe thấy tiếng Tiểu Chu. Anh đang nằm nghiêng nhìn cô. Đồng hồ báo thức đầu giường chỉ hai giờ sáng. Họ mới ngủ được ba tiếng, cả hai đều mắt nhắm mắt mở.

“Có anh thật tốt.” Amy nói.

“Muốn làm không?”

“Ừm.”

Amy ngạc nhiên trước sự nhạy cảm của Tiểu Chu. Anh không phải người tình nhiều kinh nghiệm nhất, khi làm tình thì cẩn thận quá mức, hai tay chống giường sợ đè bẹp Amy. Nhưng chỉ cần Amy có hứng thú, anh đều nhận ra ngay lập tức.

Hai người ôm nhau, vuốt ve. Amy cởi áo hai dây lụa và quần lót ren. Tiểu Chu vẫn mặc quần lót, cúi xuống lục tủ đầu giường tìm bao cao su. Amy giúp anh bật đèn ngủ. Tìm thấy rồi, anh cầm hai cái khác màu, hỏi Amy:

“Em thích vị táo hay vị chuối? Còn nữa, vẫn tư thế như lần trước chứ?”

Anh sững lại, hai chiếc bao cao su rơi xuống giường. Bên cạnh anh, cơ thể mềm mại của bạn gái đã hóa thành một con hàu khổng lồ. Amy nằm ngửa trên giường, hai tay giữ chân, hai bàn chân ép sát tai. Đôi mắt nhắm nghiền, quay mặt đi, như thể xấu hổ không dám nhìn chính mình. Giữa hai đùi trắng nõn, đôi môi âm hộ vốn ẩn dưới lớp lông đen bóng đã hé mở, lộ ra hình ảnh bí ẩn như cánh hoa đẫm mưa, hồng hào, căng mọng, nhiều nếp nhăn chồng chất, đó là cảnh sắc rực rỡ mà cả Boston lẫn Vienna đều không có.