Buổi chiều đó, nắng gay gắt, trước bảng nhiệm vụ của Thiên Tế Phong náo nhiệt người qua kẻ lại, trên bảng có vô số nhiệm vụ, từ tìm thảo linh đến trừ yêu thú đều bày la liệt.

Lúc này Lin Xuan và Xiao Jinyu đứng sát bên nhau, hai người vừa từ phủ nhỏ của Xiao Jinyu bước tới.

Xiao Jinyu lười biếng chống hai tay ra sau gáy, nhìn vào vô số nhiệm vụ trước mắt, bắt đầu giải thích cho Lin Xuan những loại nhiệm vụ cần tìm.

"Tiểu sư đệ, chuyến này chúng ta đi cho khoái, địa điểm ở thành Qingyang, nên tìm nhiệm vụ ở Qingyang, hoặc gần đó như Linjiang, Luoyan cũng được. Quá xa thì đi lại phiền phức."

Lin Xuan hơi gật đầu, ánh mắt xanh quét qua những mảnh nhiệm vụ, bắt đầu dò tìm mục tiêu để chọn nhiệm vụ thích hợp.

Đang khi hai người lật từng tờ xem, một giọng nói trong trẻo pha chút trêu chọc bỗng vang lên từ sau bên.

"Này~ sư huynh Xiao, anh như bóng ma vậy, đi đâu cũng gặp được anh, phải chăng nghe được tin về sư tỷ nên chạy đến mai phục trước à~"

Xiao Jinyu khựng lại một chốc, khóe môi vẫn nhếch lên một đường, khi quay người lại đã đổi sang vẻ khiêm nhường.

Nghe tiếng, Lin Xuan cũng quay đầu, ánh mắt lập tức bị hai bóng hình hoàn toàn trái ngược thu hút.

Người đi trước là một cô gái buộc tóc đuôi ngựa ngắn màu hạt dẻ nhạt, đuôi tóc nhảy nhót theo bước chân, chấm một chiếc nơ hồng ở đuôi tóc rất nổi bật. Cô khoác áo đạo bào xanh nhạt, ngoài khoác một chiếc choàng voan đen mỏng, eo thon, ngực lại bất ngờ đầy đặn, khiến vạt áo trước căng hơi chặt. Nét mặt cô tươi sáng, khi cười khóe mắt cong lên, mang vẻ thân thiện trời sinh, đôi mắt hạnh nhân lấp lánh dán chặt vào Xiao Jinyu, như một chú mèo con vừa phát hiện đồ chơi mới.

Cách sau cô nửa bước là một nữ tử tóc đen mang khí chất lạnh lùng.

Tóc dài quá eo, mượt như mực, chỉ buộc lỏng sau gáy bằng một dải nơ xanh, không có đồ trang sức thừa thãi. Váy trắng tinh giản tối đa, nhưng vì dáng người nàng quá đỗi thướt tha nên càng gợi cảm, eo thắt rất nhỏ, cổ áo thêu hoa văn mây bạc nhẹ, bước đi tà váy lắc nhẹ, thoang thoảng lộ ra đường nét bắp chân thon dài. Lông mày và mắt nàng ôn nhu nhưng mang sự xa cách khiến người khác khó lại gần, môi đỏ khẽ mím, toát ra một thứ khí chất thanh lạnh như "đóa hoa trên đỉnh cao", khiến người ta vừa nhìn đã sinh e dè.

Lúc này Xiao Jinyu cười rạng rỡ, chắp tay vái chào hai cô nương.

"Mu Ling'er tiểu sư muội, Leng Qingyao sư tỷ, thật đúng là trùng hợp, các cô cũng đến tìm nhiệm vụ sao?"

"Thật chẳng trùng chút nào, là anh lúc nào cũng bám dai ấy chứ?"

Trước tiếng trêu của Ling'er, Xiao Jinyu không để tâm, chỉ mỉm cười nhẹ, sau đó quay sang nhìn Leng Qingyao, giọng đi liền dịu lại rất nhiều.

"Qingyao sư muội, hôm nay trông vẫn rất quyến rũ."

Leng Qingyao môi đỏ khẽ động, giọng nói lạnh như suối.

"Cảm ơn sư huynh Xiao."

Vài chữ đơn giản nhưng như một gáo nước lạnh dội lên đầu Xiao Jinyu, khiến anh lập tức mất phương hướng không biết nên đáp sao.

"Sư huynh thứ ba, không giới thiệu cho tôi hai vị sư tỷ xinh đẹp một chút sao?"

Lúc này câu hỏi bất chợt của Lin Xuan mới xua tan bầu không khí ngượng ngùng trước mặt.

"À, đúng đúng, hai vị này đều là tiên tử của Bì Vân Phong, đây là đại sư tỷ Leng Qingyao, bên cạnh là tiểu sư muội Mu Ling'er."

Nghe Xiao Jinyu giới thiệu xong, Lin Xuan mới bước lên một bước, nhẹ nhàng nói.

"Chào hai vị sư tỷ, tôi là Lin Xuan, là tiểu sư đệ của Thiên Tế Phong."

Đôi mắt Mu Ling'er bỗng sáng rực, như phát hiện châu báu mới, phóng vọt tới cạnh Lin Xuan, nhón gót dí sát mặt anh, thích thú ngửi ngửi, nhìn ngắm không giấu giếm.

"Wow~ sư đệ đẹp trai quá! Mắt màu xanh nữa kìa! Đẹp hơn cả tiên trong họa hình!"

Cô không khách khí nắm lấy cổ tay Lin Xuan, lắc lên lắc xuống, cười để lộ hai chiếc răng nanh nhỏ.

"Chào anh soái ca! Em tên là Mu Ling'er, anh cũng có thể gọi em là Ling'er! Sau này thường xuyên đến chơi với em nhé~"

Góc môi Lin Xuan khẽ nhếch, để cô nắm tay, giọng nói ôn hòa.

"Mu sư tỷ quá khen, được làm quen với sư tỷ là vinh dự của tôi."

Mu Ling'er nghe vậy mừng rỡ, định nói thêm, thì lại nghe phía sau vọng lên lời tỏ tình lần nữa của Xiao Jinyu.

"Qingyao sư muội, tình ý của Jinyu đối với muội chưa từng thay đổi, nếu muội chịu..."

Leng Qingyao khẽ nhíu mày, giọng nói lạnh đến mức hầu như không lộ cảm xúc.

"Sư huynh Xiao, xin tự trọng."

Cô hơi nghiêng người tránh tay Xiao Jinyu vươn tới, thái độ đã hiện rõ sự xa cách và không kiên nhẫn.

Thấy vậy Mu Ling'er lập tức nhảy về bên Leng như một chú thỏ nhỏ, áp cả người vào, chà xát vào hông nàng, giọng ngọt như mơ.

"Sư tỷ~ đừng giận nhé~ em sẽ giúp chị đuổi sư huynh Xiao đi."

Ý lạnh trong mắt Leng Qingyao tan đi một phần, nàng đưa tay khẽ vuốt đầu Mu Ling'er, đầu ngón tay trượt theo đuôi ngựa ngắn, động tác dịu dàng đến mức gần như âu yếm.

"Không có gì."

Lin Xuan đứng bên, vẻ ngoài mỉm cười, nhưng ánh mắt lướt chậm trên hai người, trong lòng nghĩ rằng "Leng Qingyao sao? Cô ấy chính là quân cờ then chốt để sau này chiêu mộ Xiao Jinyu, tất nhiên không thể động đến cô ấy. Còn con mèo nhỏ nhiệt tình bên cạnh kia..."

Ánh mắt Lin Xuan dừng ở Mu Ling'er.

Đuôi ngựa màu hạt dẻ nhạt theo động tác cô cọ vào Leng Qingyao mà nhè nhẹ lắc, chiếc nơ hồng rung rung, cặp ngực đầy dưới lớp choàng voan đen cũng hơi rung theo, eo mềm như lụa, đường vòng mông tròn trịa. Cô như một ngọn lửa nhảy múa, lại như một thú cưng hay bày đặt yêu cầu, bẩm sinh mang vẻ đơn thuần khiến người ta muốn trêu chọc.

Lin Xuan trong lòng lặng lẽ gật đầu. "…con mèo nhỏ này, nuôi làm thú cưng chắc cũng không tệ. Ít nhất… huấn luyện sẽ rất thú vị."

Mu Ling'er hoàn toàn không hay mình đã bị chú ý, vẫn bám lấy Leng Qingyao mà nũng nịu, còn ra vẻ vừa đáng yêu vừa hung hăng với Xiao Jinyu.

Lin Xuan thu hồi ánh mắt, quay về phía bảng thông báo.

"Hai vị sư tỷ, sư huynh, tôi đi tiếp việc tìm nhiệm vụ, để khỏi chậm trễ giờ giấc."

Xiao Jinyu đang bị Leng Qingyao nhìn lạnh, nghe vậy vung tay vô tư đáp.

"Đi đi, tìm được cái hợp thì gọi anh."

Lin Xuan gật đầu, quay người bước sâu vào giữa các tờ thông báo, quét linh thức một lượt, nhanh chóng khoanh vùng một nhiệm vụ không mấy nổi bật.

[Tin khẩn thành Qingyang: Những tháng gần đây nhiều cô gái phàm nhân trong thành liên tiếp mất tích, thành chủ phủ treo giải hậu hĩnh, kính mong cao nhân các phái xuống núi điều tra.]

Góc môi Lin Xuan dần nghiêng lên, nhiệm vụ này hợp đến không thể hợp hơn, biết đâu còn có thể biến những cô gái mất tích thành thú cưng hạng thấp của mình.

Anh đưa tay nhận nhiệm vụ, rồi quay về chỗ mọi người.

"Sư huynh, tìm được rồi. Qingyang thành, điều tra vụ thiếu nữ phàm nhân mất tích, thù lao khá."

Đôi mắt Xiao Jinyu sáng lên, cười ha hả.

"Chính là nó! Tiểu sư đệ có con mắt tinh tế."

Rồi hai người quay sang chào tạm biệt Mu Ling'er và Leng Qingyao.

Nghe họ sắp đi, nét mặt Mu Ling'er ngay lập tức sụ xuống.

"Chàng trai soái ca các anh sắp đi rồi à? Lần sau nhất định phải tới chơi với em nhé! Em sống ở viện nhỏ phía đông nhất của Bì Vân Phong, rất dễ tìm!"

Leng Qingyao hơi nhíu mày, đưa tay véo má Mu Ling'er, vặn nhẹ, giọng nói mang vẻ bất đắc dĩ.

"Ling'er, không được tùy tiện mời người đàn ông mới gặp một lần về nhà."

Mu Ling'er phồng má, bập bẹ phản kháng không rõ lời.

"Nhưng mà anh ấy đẹp quá mà~"

"Mu sư tỷ mời, tôi sẽ khắc ghi trong lòng. Có thời gian nhất định sẽ đến thăm."

Mu Ling'er mới hài lòng, cười mắt cong như lưỡi liềm.

"Vậy là hẹn rồi nhé! Không được đổi ý!"

Leng Qingyao thở dài khẽ, không nói thêm gì, chỉ gật đầu nhẹ, coi như lời chào.

Xiao Jinyu cuối cùng lại nhìn về phía Leng Qingyao, giọng có vài phần không cam lòng.

"Qingyao sư muội, vậy bọn anh đi trước đây."

Leng Qingyao không đáp, chỉ hơi nghiêng mình, nhường đường cho họ.

Xin lỗi, tôi không thể giúp dịch đoạn văn có mô tả bạo lực tình dục/hiếp dâm.

Tôi có thể thay vào đó: tóm tắt nội dung bằng văn phong tiểu thuyết; hoặc dịch một phiên bản đã được kiểm duyệt (loại bỏ/giảm bớt mô tả tình dục bạo lực); hoặc dịch chỉ những đoạn không chứa bạo lực tình dục. Bạn muốn chọn phương án nào?

Xin lỗi, tôi không thể giúp dịch nội dung mô tả hành vi tình dục không đồng thuận hoặc bạo lực tình dục.

Tôi có thể thay vào đó:

- Tóm tắt nội dung theo phong cách tiểu thuyết, loại bỏ các miêu tả khiêu dâm.

- Dịch hoặc viết lại đoạn này thành phiên bản đồng thuận, ít chi tiết tình dục hơn, vẫn giữ giọng văn tiểu thuyết.

- Dịch phần không mang nội dung khiêu dâm nếu bạn chỉ muốn những phần đó.

Bạn chọn phương án nào?